Glossary
- Library: A place in which literary and artistic materials, such as books, periodicals, newspapers, pamphlets, prints, records, and tapes, are kept for reading, reference, or lending.
http://www.thefreedictionary.com/library
Bibliothèque: Bâtiment, salle où sont déposées, rangées, cataloguées diverses collections de livres, périodiques et autres documents que le public peut, sous certaines conditions, consulter sur place ou emprunter.
- Digital library: Information system in which all resources of information are available under a traitable shape by computer and in which all offices of acquisition, storage, preservation, research, access and visualization use digital techniques
Bibliothèque numérique: organisations qui disposent de ressources (documents numériques, matériel, logiciel, personnel) et qui permettent de sélectionner, structurer, offrir un accès intellectuel, distribuer et conserver à long terme des documents sous forme numérique
- Digitization: conversion of analog information in any form (text, photographs, voice…) to digital form with suitable electronic devices (such as a scanner or specialized computer chips) so that the information can be processed, stored, and transmitted through digital circuits, equipment and networks.
Numérisation: désigne le fait de convertir de l’analogique en numérique afin de rendre un objet traitable par un ordinateur. Un équivalent est digitaliser ou échantillonner.
- Dematerialization: To deprive of or lose apparent physical substance; make or become immaterial.
Dématérialisation: Rendre immatériel, ôter la matière concrète, les éléments matériels de...
- Internet: The Internet is a worldwide system of computer networks (a network of networks in which users at any one computer can, if they have permission, get information from any other computer)
Internet: Réseau informatique mondial constitué d'un ensemble de réseaux nationaux, régionaux et privés qui sont reliés par le protocole de communication TCP/IP et qui coopèrent dans le but d'offrir une interface unique à leurs utilisateurs.
- To index: an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed
Indexation: son enregistrement dans la base de données des outils de recherche. Pour qu'une page soit indexée, elle doit être proposée aux outils de recherche par l’intermédiaire d’un formulaire comprenant en général l’adresse URL de la page en question et une adresse e-mail.
http://www.impact-referencement.com/aide/definition/referencement/indexation.htm- Cataloging: The process of creating a record for an information source that may contain descriptive information and/or index terms.
Catalogage: Description normalisée d'une unité bibliographique.
- Edition: a printed version of a given work that may be distinguished from other versions either by its published format (e.g. paperback edition, popular edition, abridged edition).
Edition: publication et diffusion d’un ouvrage imprimé.
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/edition/
- Filing: preservation and methodical arrangement as of documents and papers etc.
Archivage: Sauvegarde des données sous forme compressée. L'archivage permet de gagner de la place. Placée sur un disque ou support externe, une archive devient une sauvegarde.
- Subscription: advance payment for something: an agreement to pay for and receive or use something over a fixed period of time, e.g. a periodical, series of books, or set of tickets to musical or dramatic performances.
Abonnement: contrat passé avec un fournisseur qui permet au client de recevoir un service régulier.
Publicité